MASSIVE ATTACK  В море слез

Вышедший на днях саундтрек полнометражного продолжения "Острых козырьков" (Peaky Blinders: The Immortal Man) включает кавер-версию "Teardrop" Massive Attack, и записавшей ее группе Girl in the Year Above уже есть чем похвастаться. Если верить автору оригинальной музыки к фильму Энтони Дженну (Antony Genn), его старый друг Роберт "3D" Дель Найя (Robert Del Naja) назвал новый кавер "величайшей, красивейшей интерпретацией этой песни в чьем-либо исполнении".

Дель Найе вторит звезда и продюсер "Острых козырьков", оскароносный актер Киллиан Мерфи, который "чуть не прослезился", одним из первых услышав версию Girl in the Year Above. Еще одну классическую песню Massive Attack, "Angel", переиначил для саундтрека фронтмен Fontaines D.C. Гриан Чаттен (Grian Chatten). "Оба оригинала - реальные шедевры, а я дикий фанат Massive Attack, - признался Дженн. - Я чуть не обделался от страха, отправляя Роберту эти каверы. Но он был полон комплиментов".

Прежде чем записать "Teardrop" с Элизабет Фрейзер (Elizabeth Fraser), ставшей с тех пор более-менее постоянной участницей концертного состава группы, Massive Attack едва не сработались с Мадонной (Madonna), которой демо песни отправили первой. В разные годы кавер-версии "Teardrop" исполняли или записывали Хосе Гонсалес (José González), Elbow, AURORA, Кэролайн Полачек (Caroline Polachek), Simple Minds и основанная Гари Барлоу (Gary Barlow) супергруппа The Collective.