BRAINSTORM  На своём поле

Растроение личностей музыкантов главной латвийской группы Prāta Vētra не может не вызывать уважение. Большинство записей коллектив выпускает в трёх версиях на трёх языках - латышский, русский, английский; но у них и еще и название отличается – дома Prāta Vētra, а в России Brainstorm.

Я специально изучил архивы сет-листов: на русском музыканты поют в основном в России, Белоруссии и Украине; на латышском – дома; а на английском – в остальных местах, включая, например, соседнюю Литву. Пропорции песен могут варьироваться. Иногда есть и особо заковыристые случаи: песня "Meklēt Vienam Otru" вошла в русскоязычную версию альбома "7 Steps Of Fresh Air" на латышском, однако на концертах в России ее пели в двуязычной версии 50/50, причем именно тут русская адаптация текста оказалась очень достойной (что в остальных случаях получается не всегда).

Сложно сказать, путаются ли сами музыканты в образах и концепциях, а вокалист Ренарс Кауперс (Renārs Kaupers) – в текстах; но с точки зрения бизнеса и развития (и развития бизнеса) решение выглядит чуть ли не единственно возможным – Латвия страна прекрасная, но маленькая, и процесс объезда по кругу всех городков с концертами вряд ли позволил бы музыкантам остаться на плаву и идти вперёд.

Однако в последнее время российская версия Brainstorm пасует перед латвийской: на мой взгляд, процент удачных русскоязычных версий текстов заметно уменьшился, да и общий уклон в сторону массовой аудитории и сотрудничества с модными звёздами скорее лишает чего-то группу, чем даёт ей что-то новое.

Другое дело – латвийские концерты. Уже по традиции летом Prāta Vētra дают от одного до 4-5 концертов на основных площадках страны. Выступление в рижском Межапарке обычно записывается и издаётся, а на стадионе в Лиепае у моря происходит уже завершающий мини-тур концерт "для своих".
Своих оказывается много. Времена, когда Prāta Vētra играли в Латвии в камерных клубах, прошли безвозвратно. За несколько месяцев до выступления цены на номера в гостиницах становятся заоблачными, билеты на концерт (а стадион-то большой) кончаются, а Латвийская железная дорога назначает дополнительный, строенный и оттого уходящий по длине за горизонт дизель-поезд из Риги в Лиепаю.

Разумеется, европейск любители группы тоже сообразили, что тут интереснее всего, поэтому перед сценой стоит внушительный российский фан-клуб, который Ренарс Кауперс отдельно приветствует; и явно присутствуют гости и из других стран. Для жителей Лиепаи, вообще, вероятно, дело чести посетить одно из крупнейших мероприятий года.

Шоу действительно выдалось масштабным. В конце оно завершилось внушительным салютом, но это потом, - еще и до начала концерта всё было по-взрослому. Большой фудкорт на воздухе, футболки, сувениры; кто-то в ожидании концерта гуляет на пляже, кто-то слушает разогрев: певицу Айю Андрееву. Весьма неплохую, кстати – существенно более интересную, чем обычный средний разогрев.

И вот - когда уже спускаются сумерки - после обратного отсчёта выходят главные герои вечера – Ренарс Кауперс, Янис Юбалтс (гитара), Каспарс Рога (барабаны), Марис Михельсонс (аккордеон, клавишные), Ингарс Вилюмс (бас), а также приглашенные музыканты.

- Несколько дней до концерта беспрерывно шёл дождь, и мы задумались, как это всё будет выглядеть в ливень. Но всё очень вовремя наладилось, - сказал в одной из первых пауз Ренарс Кауперс.

Нельзя не отметить, что в каком-то смысле Prāta Vētra стали заложниками своих хитов: их уже очень много, и некоторые просто нельзя не сыграть; поэтому остальные процентов 40 программы аккуратно компонуются между песнями с нового альбома "Par To Zēnu,Kas Sit Skārda Bungas" ("Про мальчика, который играл на жестяном барабане"), и чем-то хорошо забытым старым. Кстати, новый альбом в России почему-то называется Wonderful Day. То ли решили, что мы не читали Гюнтера Грасса и не слушали Japan, то ли еще что-то, ну да ладно.

Второй аспект различия концертов разных лет друг от друга – видеоряд, и вот в этот раз Prāta Vētra сорвали джек-пот. Пожалуй, это был один из лучших видеорядов к концертам, которые я вообще видел. Система микроклипов была снята в эстетике какого-то странного цирка – не с животными, а какого-то ретро-психоделически-романтически-минималистического.

Пробирало до костей видео с пожилым мотоциклистом, рисующим белую линию на асфальте для тех, кто идёт за ним; очень эффектной вышла сцена собачьих бегов на пустынном пляже, красиво был снят эпизод с метателем ножей, которые перед мишенью превращались в цветы. Это напоминало одновременно видео поздних Pink Floyd вроде On The Run и шведской группы Kent (тема с цветами прямо их). Почему-то аналогии именно с этими двумя коллективами не покидали меня весь концерт: мощный бэк-вокал, часто выходящий на первые роли, и усложненные поп-ритмы напоминали как раз последние работы Kent; а совершенно гилморовское соло в конце эпической "Tur Kaut Kam Ir Jābūt" удивило – раньше в известных версиях его там не было.
Многие очень ждали эту, возможно, главную полностью латвийскую песню команды – попытки перевести "Tur Kaut Kam Ir Jābūt" ("Должно же здесь быть что-то") на русский язык были, но совершенно не запомнились. В этот раз довести этот матёрый хип-хоп до десяти минут, как три года назад, не удалось, но вышла еще одна мощная версия – с несколькими бэк-вокалистами и параллельными речитативами.

В целом Prāta Vētra играли почти три часа на двух сценах и исполнили 27 композиций. Очень трогательно зашла песня про Латвию "Mana Dziesma", на русском языке спели "На Заре" и "Скользкие Улицы". Во время неё Ренарс Кауперс прорекламировал отдельный концерт Би-2 на этом же стадионе в сентябре. Интересный эксперимент, но вряд ли соберут хотя бы половину аудитории.

Во время заключительной Tu izvēlējies palikt небо над стадионом раскрасил стадион, а потом, потолкавшись немного, многие зрители пошли к морю. Лиепая гуляла всю ночь – тут происходит не так много событий подобного масштаба.

В целом, посещение больших летних концертов Prāta Vētra становится уже хорошей привычкой. Точнее, у жителей Латвии давно стало, но мне кажется, что в следующем году я уже точно поеду (если концерты будут снова). Порция хорошего настроения и всплеск эмоций гарантированы.