Российский релиз трибьюта бразильскому гуру латино и bossa nova Антонио Карлосу Жобиму (Antonio Carlos Jobim) в исполнении целой когорты независимых инди-музыкантов. Современное человечество можно разделить на три типа людей:
первые - понятия не имеют, кто такой Жобим;
вторые - первый раз слышат о тех, кто записан на этом диске;
третьи - никогда не слышали ни о Жобиме и ни о тех, кто написал ему это посвящение.
Так и живем.
Но мы-то с вами - люди интеллигентные, и "Girl from Ipanema" или ту же "Agua De Beber" хоть раз в жизни краем уха слышали, поэтому нам - изощренным муз-эстетам этот диск будет небезынтересен. Во всяком случае, до конца мы его с легкостью прослушаем.
Среди самых заметных звезд на пластинке посчитали нужным отметиться мультипликационные японцы из Pizzicato 5, которые в своем традиционном манга-безумии и забахали "Girl from Ipanema". Не фонтан, конечно, но и не так уж и плохо. "Agua De Beber" была отдана на откуп Tango & Lee Marr, которые сделали из нее вполне удобоваримый твист. "One Night Samba" была отретуширована запилами электрогитары некоего шведского Рея Уондера (Ray Wonder). The Walkabouts замечательным образом зажгли неонами ночных фонарей романтическую "Corcovado", а Planete Zen выдали на гора синти-панк "Dindi", местами смахивающих на раннее творчество Moby. Утонченный Burgalat не был бы сам собой, не воплотив в жизнь аморфно-электрическую меланхолию "If You Never Come To Me". Эпатажный кудесник Momus хоть на этот раз не стал петь про коитус, и в компании с Lucky 15 ограничился забавной ретро-синтетической версией "Children's Games". Неплох оказался в деле Vera Clouzot со скрипичным вступлением к "Desafinado".
Те же, кто пытались сыграть Жобима в ноль - выше головы не прыгнули и оригинальностью не блеснули, хотя свою дань памяти выдающемуся музыканту выразили.