MANIC STREET PREACHERS  Трудности перевода

Инди-рокеры Manic Street Preachers начали промо-кампанию своего будущего альбома "Resistanec Is Futile". Первый клип, которым поделилась группа, носит название "International Blue" и живописует страдания японской туристки в Ницце, которая пытается уместить в короткую прогулку по городу все культурные объекты и селфи (безуспешно).

Как рассказал басист Ники Уайр, видео является своеобразным трибьютом французскому художнику Иву Кляйну:
- Это такая европейская видеоверсия "Motorcycle Emptiness", снятая не в Японии. Ив Кляйн родом из Ниццы, и там довольно много вещей, так или иначе имеющих к нему отношение. Наш клип стал попыткой возродить дух "Motorcycle Emptiness" для ХХI века.

Режиссёр ролика Киран Эванс (Kieran Evans) утверждает, что источником его вдохновения был сам город Ницца:
- Нам пришла мысль создать настроение и атмосферу, которые мы называем "широкоэкранной меланхолией". Она будет красной нитью проходить через все музыкальные видео, которые мы снимем в поддержку нового альбома.

Альбом Manic Street Preachers "Resistanec Is Futile" выйдет 6 апреля 2018 года.

Трек-лист альбома "Resistanec Is Futile":
1. People Give In
2. International Blue
3. Distant Colours
4. Vivian
5. Dylan & Caitlin
6. Liverpool Revisited
7. Sequels Of Forgotten Wars
8. Hold Me Like A Heaven
9. In Eternity
10. Broken Algorithms
11. A Song for The Sadness
12. The Left Behind