Начиная со вчерашнего дня книгу Ника Кейва (Nick Cave) "Смерть Банни Монро", которую выпустило издательство "CORPUS", можно приобрести в книжных магазинах Москвы и заказать на соответствующих интернет-порталах. Напомним, что не так давно данный труд был номинирован на премию "Bad Sex in Fiction Award" (дословно - "самое плохое описание секса в литературе"), чем сам музыкант и писатель, по словам своих представителей, остался очень доволен.
В настоящее время в сети доступны отрывки из книги на русском языке как в неофициальной редакции переводчика Валерия Нугатова, так и в "книжной версии" в переводе Ирины Филипповой. А знатоки английского языка могут не только прочитать отрывки из оригинала, но и посмотреть видеоролики, в которых Ник Кейв читает отрывки из романа "Смерть Банни Монро", на официальном сайте книги.
"Смерть Банни Монро" - третья книга предводителя The Bad Seeds, изданная на русском языке. Ранее в нашей стране выходил дебютный роман Кейва "И узре ослица Ангела Божия" в переводе Ильи Кормильцева, а также двухтомник его стихотворений "Король Чернило", который все тот же Илья Кормильцев выпустил уже в качестве издателя.
Дата рождения:
22 сентября 1957
1970 – В этот день в 1970 году погибла непревзойдённая королева белого блюза и пионер женского рока Дженис Джоплин. Официальной причиной смерти специалисты называют передозировку опиатами »»
Torben ULRICH (1928)
Lloyd GREEN (1937)
Leon THOMAS (1937)
Bernice Johnson REAGON (1942)
Eddie GOMEZ (1944)
Nona HENDRYX (1944)
Duke ROBILLARD (1948)
Евгений ОСИН (1964)
Лена КАТИНА (1984)